1
00:00:30,250 --> 00:00:31,250
Jó estét.

2
00:00:41,890 --> 00:00:43,810
Nagyon kedves tőled, hogy ezt megszervezted
találkozót.

3
00:00:44,030 --> 00:00:46,090
Ez csak normális. Elvégre te egy
nagyon jó ügyfél.

4
00:00:46,910 --> 00:00:50,270
Nos, jó, biztos új itt. Ő az
egy új lány.

5
00:00:50,530 --> 00:00:54,130
Akkor ő nem tud rólam. Ez az
igaz. Ön is meglepetés lesz.

6
00:00:54,330 --> 00:00:55,750
Ó, szeretem a meglepetéseket.

7
00:00:57,770 --> 00:00:58,770
Tölts nekem egy italt.

8
00:01:40,889 --> 00:01:43,470
Ó, minden rendben lesz. Nem nehéz
hogy kedvet csináljak.

9
00:01:43,930 --> 00:01:45,230
A fenébe, kihagytam egy öltést.

10
00:01:46,190 --> 00:01:47,570
Ma este nincs sok tennivaló.

11
00:01:48,050 --> 00:01:51,990
Fiú, azt várod, hogy minden macsó ilyen
nézem a... Oké, a tévém. Rohadt tévé.

12
00:02:27,240 --> 00:02:29,680
Meglepetés, nagy meglepetés.

13
00:03:00,170 --> 00:03:01,170
Egy másik leadása.

14
00:03:16,590 --> 00:03:17,590
sajnálom.

15
00:03:44,720 --> 00:03:45,720
Nem.

16
00:04:42,220 --> 00:04:43,220
Lambree felügyelő.

17
00:04:44,080 --> 00:04:45,300
Ó, mi ez?

18
00:04:45,740 --> 00:04:46,699
Viszlát, osztag.

19
00:04:46,700 --> 00:04:49,100
Várj egy percet. Nem hívhatsz így.

20
00:04:49,320 --> 00:04:50,480
Nem, nem tehetjük.

21
00:04:51,220 --> 00:04:52,980
Van egy ötletem. Legálisak vagyunk.

22
00:04:53,800 --> 00:04:54,800
Legálisak vagyunk.

23
00:04:55,600 --> 00:04:56,600
Tedd meg.

24
00:04:57,060 --> 00:04:59,260
Ó, igen, csináld.

25
00:05:01,740 --> 00:05:02,940
Tedd meg.

26
00:05:03,840 --> 00:05:04,840
Huh?

27
00:05:10,600 --> 00:05:11,760
Lavery felügyelő, az osztagom.

28
00:05:13,460 --> 00:05:16,880
Miért, ez Mr. Landers of Landers
Iparágak.

29
00:05:17,540 --> 00:05:18,540
igazad van.

30
00:05:19,420 --> 00:05:20,420
Ez vagyok én.

31
00:05:27,860 --> 00:05:28,980
Rendben, kelj fel.

32
00:05:29,300 --> 00:05:33,000
Kövess engem. Nagyon jó, de ez a legtöbb
zavarba ejtő.

33
00:05:43,050 --> 00:05:44,029
nem dolgozom.

34
00:05:44,030 --> 00:05:45,610
Elkezdek munkát keresni, azt hiszem.

35
00:05:46,250 --> 00:05:47,610
Melyik oldalon vannak a Juan hirdetések?

36
00:05:52,650 --> 00:05:53,650
Ah.

37
00:05:56,850 --> 00:05:57,850
Itt vagyunk.

38
00:06:13,710 --> 00:06:14,710
Gyerünk, vigye oda.

39
00:06:15,090 --> 00:06:16,090
Siess.

40
00:06:20,050 --> 00:06:21,910
Vigyázz. Mi? Menj innen. Mi?

41
00:06:27,050 --> 00:06:28,050
Folytasd.

42
00:06:28,310 --> 00:06:29,310
Ki.

43
00:06:41,870 --> 00:06:43,450
Most már tényleg bajban vagyok, felügyelő.

44
00:06:48,970 --> 00:06:51,350
Úgy gondolom, hogy a mi oktatási módszereink azok
nem megfelelő.

45
00:06:55,110 --> 00:06:57,510
Azt tanácsolom, hogy nyissa meg a
szakosított iskola.

46
00:07:56,460 --> 00:07:58,300
Hölgyeim, most foglaljátok el a helyüket.

47
00:08:22,410 --> 00:08:23,410
Jó reggelt kedvesem.

48
00:08:26,590 --> 00:08:28,430
Lambert professzor, a főasszisztensem.

49
00:08:34,650 --> 00:08:37,210
És Mr. Day, aki a fogvatartottunk
tiszt.

50
00:08:43,710 --> 00:08:45,550
Jobb lesz, ha mostantól csendben maradsz,
hölgyeim.

51
00:08:49,670 --> 00:08:51,130
Na, most hadd lássam.

52
00:08:54,510 --> 00:08:55,550
Nem rossz előadó.

53
00:08:56,330 --> 00:09:00,070
De a barátja, Frank, lát helyet
javulás.

54
00:09:02,550 --> 00:09:04,430
Claudia. Értem.

55
00:09:04,670 --> 00:09:10,030
Majdnem 20 éves. És még mindig szűz.
Vőlegénye ezt abnormálisnak tartja és

56
00:09:10,030 --> 00:09:11,030
helyreigazításra vágyik.

57
00:09:11,670 --> 00:09:13,210
Fél a macsóktól.

58
00:09:14,910 --> 00:09:15,910
Natalie.

59
00:09:17,210 --> 00:09:18,470
Színésznői törekvések.

60
00:09:18,810 --> 00:09:22,950
Megérti, hogy elkészítse
az osztályzatot, fel kell tudnia ajánlani

61
00:09:22,950 --> 00:09:25,520
dolgokat. És az öröm ezek egyike
dolgokat.

62
00:09:27,460 --> 00:09:30,180
Nanette, a torna volt professzora.

63
00:09:31,020 --> 00:09:33,020
Úgy döntött, szakmát vált.

64
00:09:33,740 --> 00:09:38,220
És ennek érdekében beiratkozott
velünk új mozdulatokat gyakorolni.

65
00:09:41,920 --> 00:09:46,220
Hölgyeim, én is úgy érzek, mint az enyém
kollégák. Nagyon büszke vagyok rád

66
00:09:46,220 --> 00:09:48,080
úgy döntött, hogy eljön hozzánk, hogy jobb legyen
magatokat.

67
00:09:49,740 --> 00:09:53,840
A vőlegényeid és a barátjaid adták nekünk
az a feladatunk, hogy utasítsuk Önt, és szeretnénk

68
00:09:53,840 --> 00:09:54,840
teljes együttműködését.

69
00:09:54,940 --> 00:09:56,100
Remélem, ez egyértelmű.

70
00:09:58,580 --> 00:10:00,180
Kérem, vegye elő a ceruzát és a papírt.

71
00:10:01,960 --> 00:10:04,160
Most kezdjük a legelső leckét.

72
00:10:07,880 --> 00:10:10,420
Nagyon fontos tudni, hogyan kell
csík.

73
00:10:12,200 --> 00:10:13,660
A mozdulatok finomak.

74
00:10:17,320 --> 00:10:18,680
És pontosnak kell lennie.

75
00:10:23,370 --> 00:10:24,610
Mégsem lendületes soha.

76
00:10:25,430 --> 00:10:27,050
Nagyon figyelj.

77
00:10:28,830 --> 00:10:31,270
Lassan és tudatosan.

78
00:11:33,160 --> 00:11:36,880
A kezek mindig használhatók így.

79
00:12:49,680 --> 00:12:53,840
És most még valamivel folytatjuk
komoly.

80
00:13:10,479 --> 00:13:13,360
Mindig ki kell fejeznie az érzéseit.

81
00:13:13,880 --> 00:13:15,800
Tudassa vele, mi jár a fejében.

82
00:16:05,740 --> 00:16:06,800
Gyorsan megérinti, nem?

83
00:16:07,520 --> 00:16:08,520
Fogadj rá.

84
00:16:14,360 --> 00:16:16,140
Megnyerné az Oscar-díjat, ha ő lenne
színésznő.

85
00:16:16,880 --> 00:16:17,880
Ön szerint?

86
00:16:18,200 --> 00:16:19,200
Ó, igen.

87
00:16:19,500 --> 00:16:21,560
Nos, mint volt tornatanár.

88
00:16:34,410 --> 00:16:36,270
Észrevetted a kakast Mr. Lamberten?

89
00:16:36,670 --> 00:16:37,870
Borzalmasan néz ki.

90
00:16:42,070 --> 00:16:44,330
Gyere most, Claudia. Rossz vagy
befolyásolni.

91
00:16:52,830 --> 00:16:54,790
Mit látok ez? Úgy néz ki, mint a tinta.

92
00:16:55,230 --> 00:16:57,210
Nem mosott kezet, mielőtt eljött?
ebédelni?

93
00:16:58,250 --> 00:16:59,730
Igen, de nem jött le.

94
00:17:01,670 --> 00:17:03,510
Tényleg súroltad őket?

95
00:17:09,480 --> 00:17:11,060
láthatja, hogy nem nagyon súrolja őket
kemény.

96
00:17:14,339 --> 00:17:15,339
Ez egy kicsit jobb.

97
00:17:17,339 --> 00:17:19,339
A többiek visszamehettek az osztályba.

98
00:17:19,800 --> 00:17:21,540
Nem, maradj itt.

99
00:17:22,619 --> 00:17:23,640
Ez a szerencsés napod.

100
00:17:24,060 --> 00:17:26,740
Adok egy esélyt, hogy megszerezd
megelőzve az osztálytársaidat

101
00:18:09,580 --> 00:18:10,580
Ne hagyd abba.

102
00:18:18,960 --> 00:18:19,960
Ez jó.

103
00:18:20,040 --> 00:18:21,340
Nagyon jó, kedvesem.

104
00:18:22,260 --> 00:18:23,260
Igen.

105
00:19:16,520 --> 00:19:19,880
rájött, hogy annak érdekében, hogy előre, mint
színésznő, fejet kell adnom, én

106
00:19:19,880 --> 00:19:21,060
úgy döntött, hogy a legtöbbet hozza ki belőle.

107
00:19:23,300 --> 00:19:26,560
Becsületes tanuló leszek, és
utána sztár leszek.

108
00:19:29,020 --> 00:19:30,940
És te, Susie, miért vagy itt?

109
00:19:31,560 --> 00:19:32,660
Nem vagyok elég perverz.

110
00:19:32,880 --> 00:19:35,960
Van tehetségem, de sok mindenre képes vagyok
jobban. Nem tudtam lépést tartani magammal

111
00:19:35,960 --> 00:19:40,920
Frank és a fantáziái. És így, amikor én
hallott erről a tanfolyamról, beiratkozott.

112
00:19:41,940 --> 00:19:43,140
Szóval, itt vagyok.

113
00:19:47,670 --> 00:19:49,650
Két óra, óra óra. Gyerünk,
menjünk.

114
00:20:18,280 --> 00:20:19,340
egy kicsit több lelkesedés.

115
00:20:23,240 --> 00:20:24,240
Kiinduló helyzet.

116
00:20:24,360 --> 00:20:25,360
Finom.

117
00:20:27,620 --> 00:20:29,240
Ott. Nagyon jó.

118
00:20:29,820 --> 00:20:31,700
Ó, nem, nem, nem.

119
00:20:32,940 --> 00:20:38,960
Látom, van még mit tanulnod.

120
00:20:39,220 --> 00:20:40,220
Próbálkozz tovább.

121
00:20:49,290 --> 00:20:50,370
Nem teszed meg a legjobbat.

122
00:20:54,430 --> 00:20:56,330
Gyerünk, Susie. Ez nem pogo
bot.

123
00:20:58,610 --> 00:20:59,610
Most figyelj.

124
00:21:05,430 --> 00:21:06,430
Mindannyian, gyertek ide.

125
00:21:07,190 --> 00:21:08,009
Menjünk.

126
00:21:08,010 --> 00:21:09,170
Ennyi. Gyerünk.

127
00:21:09,550 --> 00:21:10,550
Közelebb.

128
00:23:37,259 --> 00:23:38,259
Hölgyeim, hölgyeim.

129
00:23:38,980 --> 00:23:40,420
Rendben, ezt most hagyjuk ki.

130
00:23:40,680 --> 00:23:42,080
Holnap nagy nap vár rád.

131
00:23:43,300 --> 00:23:45,020
Szükséged lesz a pihenésre. Most menj aludni.

132
00:27:11,520 --> 00:27:13,220
Tilos az örömöt összekeverni
tanulmányokat.

133
00:27:13,940 --> 00:27:15,320
Egyszer már elmondtam.

134
00:27:18,320 --> 00:27:21,580
Nem akarom, Natalie, de megyek
hogy meg kell büntetni.

135
00:27:38,120 --> 00:27:39,120
mm-hmm

136
00:28:47,370 --> 00:28:48,370
Mm - hmm.

137
00:29:47,530 --> 00:29:51,250
A mi iskolánk különleges és a büntetés
súlyos.

138
00:30:07,760 --> 00:30:11,360
rövid áttekintést arról, hogy mennyire fontos a részszex
játszott a világtörténelemben.

139
00:30:11,640 --> 00:30:13,860
A modern időkben ugyanezt a szerepet tölti be.

140
00:30:14,180 --> 00:30:18,780
Mondhatnánk, hogy Mária Magdolna szerepe
fontos volt, amikor aktív volt, és

141
00:30:18,780 --> 00:30:19,940
Masalina szerepét is.

142
00:30:20,400 --> 00:30:24,780
Röviden áttérünk Lucretiára
Borgia, akinek véleményem szerint

143
00:30:24,780 --> 00:30:25,780
túlértékelt.

144
00:30:26,580 --> 00:30:31,400
Nos, másrészt mind az alatt
18. században a legtöbb nő úgy viselkedett

145
00:30:31,400 --> 00:30:32,520
ugyanúgy. Igen?

146
00:30:32,880 --> 00:30:36,800
Elnézést, elvesztem. néztem
a fürdőszobához.

147
00:30:40,679 --> 00:30:44,400
Hölgyeim, feladjuk a történelmünket
leckét, és vegyen részt

148
00:30:44,400 --> 00:30:45,400
gyakorlati tapasztalat.

149
00:30:47,200 --> 00:30:48,440
Azt hiszem, hibáztam.

150
00:30:49,660 --> 00:30:50,660
össze vagyok zavarodva.

151
00:30:52,560 --> 00:30:57,000
Úgy értem, tudnám... Meglátjuk, nem?
hölgyek?

152
00:30:57,240 --> 00:30:59,260
Ha nem bánod, most megyek.

153
00:30:59,640 --> 00:31:01,260
Én csak a vízvezeték-szerelő vagyok. Kérem.

154
00:31:01,740 --> 00:31:06,280
Nos, Claudia, nem akar segíteni
minket. Ez nem az. Nem, nem, nem, nem. Ó,

155
00:31:06,320 --> 00:31:07,320
nem, nem.

156
00:31:07,340 --> 00:31:08,700
dolgom van.

157
00:31:09,290 --> 00:31:10,730
Csak megjavítani jöttem ide
fürdőkád.

158
00:31:11,270 --> 00:31:12,550
Ó, nem, nem az.

159
00:31:12,990 --> 00:31:14,930
Ó, kérem, ne azt. Nem.

160
00:31:15,630 --> 00:31:18,470
Ez az egész félreértés. tényleg,
meg tudom magyarázni. Kérem.

161
00:31:19,050 --> 00:31:20,090
Ó, nem.

162
00:31:21,750 --> 00:31:24,690
Ó, dolgom van. nem maradhatok
itt egész nap. Engedj el.

163
00:31:25,030 --> 00:31:26,030
Ó, nem.

164
00:31:26,450 --> 00:31:28,230
El kell számolnom az időmmel.

165
00:31:28,590 --> 00:31:30,370
Nem vagy ésszerű. Kérem.

166
00:31:31,250 --> 00:31:32,250
Nem, nem.

167
00:31:35,190 --> 00:31:37,130
Én csak... Ó, kérem.

168
00:31:39,439 --> 00:31:40,439
Munkalap.

169
00:31:41,460 --> 00:31:42,460
Ó.

170
00:31:43,080 --> 00:31:44,080
Ó, nem.

171
00:31:46,880 --> 00:31:48,080
Kihasználod.

172
00:31:49,340 --> 00:31:52,120
Ó, gyerünk, kérlek. Engedj el. megvan
tennivaló.

173
00:31:53,080 --> 00:31:54,080
Az üzlet az üzlet.

174
00:31:54,880 --> 00:31:57,140
Ó, nem.

175
00:31:57,660 --> 00:31:59,060
Hadd folytassam a munkámat.

176
00:31:59,460 --> 00:32:01,500
Nem azt. Nem a nagy.

177
00:32:01,760 --> 00:32:03,580
Ó, kérem.

178
00:32:11,210 --> 00:32:13,070
Ó, én házas férfi vagyok.

179
00:32:15,350 --> 00:32:17,970
Vigyázat, Nanette, nem vagy egy pályán
találkozni.

180
00:32:19,130 --> 00:32:20,130
Kérem.

181
00:32:21,850 --> 00:32:25,150
Claudia, Claudia, lássuk egy kicsit
több erőfeszítést.

182
00:32:26,710 --> 00:32:29,070
Itt Claudia.

183
00:32:29,750 --> 00:32:32,150
Claudia. Soha nem kapod meg mindened,
Claudia.

184
00:32:33,330 --> 00:32:36,550
Ó, Claudia, nyugi.

185
00:32:41,320 --> 00:32:42,320
vízvezeték-szerelő vagyok.

186
00:32:44,100 --> 00:32:45,100
Ott.

187
00:32:45,400 --> 00:32:47,100
Kiváló, hölgyem. Kiváló.

188
00:32:49,460 --> 00:32:50,620
De a link.

189
00:32:51,440 --> 00:32:53,860
Ó, szereti. Igen, szereti.

190
00:32:54,180 --> 00:32:55,180
így van.

191
00:32:58,720 --> 00:33:05,580
Nagyon jó, Natalie.

192
00:33:05,720 --> 00:33:06,720
Nagyon jó.

193
00:33:07,900 --> 00:33:09,700
Csak link javítására jöttem.

194
00:33:21,160 --> 00:33:25,360
De ez nem olyan egyszerű. Te nem
megérteni. Én csak a vízvezeték-szerelő vagyok. I

195
00:33:25,360 --> 00:33:27,100
szivárog. Ó, szivárog.

196
00:33:30,340 --> 00:33:31,420
Ezért jöttem.

197
00:33:32,920 --> 00:33:34,380
Ez nagyszerű. Jól áll neki.

198
00:33:34,860 --> 00:33:36,260
Egyre jobban van.

199
00:33:54,800 --> 00:33:56,520
Hagyd, hogy a többiek is kapjanak egy kicsit, te
akár úgy is.

200
00:37:04,680 --> 00:37:07,320
Ne felejtsd el az összes pénzt, amire költött
fizetni a beiratkozást.

201
00:39:37,480 --> 00:39:38,640
elfelejted megcsinálni a házi feladatodat.

202
00:41:23,210 --> 00:41:24,210
Most jobb?

203
00:41:24,310 --> 00:41:26,270
Ó, igen.

204
00:41:29,350 --> 00:41:30,610
Néhány hónappal később.

205
00:41:40,270 --> 00:41:42,530
Egyre válogatós?

206
00:41:43,690 --> 00:41:44,690
Csak ideges.

207
00:41:46,130 --> 00:41:48,410
A meghallgatásokra emlékeztet
drámabíróság.

208
00:41:49,950 --> 00:41:52,530
Gyerünk, most. Nem kell aggódni.
Minden rendben lesz.

209
00:42:00,460 --> 00:42:01,460
Most fejezd be az ebédet.

210
00:42:01,740 --> 00:42:03,140
Szükséged lesz az erődre a vizsgákhoz.

211
00:42:05,060 --> 00:42:06,060
Gyerünk, ennyi.

212
00:42:13,900 --> 00:42:16,860
Gyerünk, tudsz ennél jobbat is csinálni
hogy.

213
00:42:20,240 --> 00:42:21,360
Megyek jegyzetelni.

214
00:42:22,160 --> 00:42:23,340
Ez nem rossz, Claudia.

215
00:42:27,380 --> 00:42:28,380
Folytasd.

216
00:42:35,790 --> 00:42:36,790
Claudia, ez az út.

217
00:42:42,610 --> 00:42:45,650
Egy kicsit több érzés, Claudia.

218
00:42:48,270 --> 00:42:49,270
Jó.

219
00:42:58,770 --> 00:42:59,930
Rendben van, Susie.

220
00:43:00,250 --> 00:43:01,250
Csak így tovább most.

221
00:43:05,420 --> 00:43:06,420
Ez az út.

222
00:43:07,860 --> 00:43:09,260
Igazi tudós vagy.

223
00:43:14,720 --> 00:43:16,540
Folytasd. Engedd el magad.

224
00:43:17,180 --> 00:43:18,180
Ennyi.

225
00:43:20,840 --> 00:43:22,420
Mély érzékiség.

226
00:43:26,100 --> 00:43:27,500
Engedd el magad.

227
00:43:41,900 --> 00:43:45,420
Ne hagyja abba, amíg be nem fejezi a sorozatot
I

228
00:43:45,420 --> 00:43:49,360
Akar

229
00:43:49,360 --> 00:44:00,320
minden

230
00:44:00,320 --> 00:44:05,440
egyikőtök, hogy élvezze ezt Lassan

231
00:44:14,090 --> 00:44:15,250
azon, amit csinálsz

232
00:44:15,250 --> 00:44:30,730
csak

233
00:44:30,730 --> 00:44:34,230
csodálatos hölgyek

234
00:44:44,040 --> 00:44:45,040
Minden ritmus kérdése.

235
00:44:45,340 --> 00:44:47,280
Szerintem nagyon jól csinálják. Ők
vannak.

236
00:44:58,040 --> 00:44:59,040
Ez az út.

237
00:45:01,140 --> 00:45:02,140
El fogsz menni helyekre.

238
00:45:15,810 --> 00:45:16,890
Nem rossz, nem rossz.

239
00:45:47,360 --> 00:45:49,480
Ezek után kérem a jegyzeteit
vége.

240
00:47:00,770 --> 00:47:02,170
Igen.

241
00:47:52,100 --> 00:47:54,900
Mm - hmm

242
00:48:35,050 --> 00:48:36,750
Folytasd a végéig.

243
00:48:48,620 --> 00:48:50,740
Nos, Lambert, látom, tudod értékelni
jó tanuló.

244
00:48:56,500 --> 00:49:02,520
A kollégáim egy kicsit kimerültek
legutóbbi vizsgánkon való részvételüket.

245
00:49:02,960 --> 00:49:04,020
Remélem megérted.

246
00:49:04,700 --> 00:49:05,960
Szeretném bemutatni...

247
00:50:22,540 --> 00:50:23,560
hogy elveszítse az irányítást.

248
00:50:40,840 --> 00:50:44,580
Ugyanezt értékeltem. Értékelte-e őket
hozzáállás? Ez nagyon fontos.

249
00:50:57,900 --> 00:50:59,020
Rendben, most Nanette-n a sor.

250
00:51:00,540 --> 00:51:01,540
Nanette?

251
00:51:03,100 --> 00:51:04,220
Temessük el Nanette-et.

252
00:51:23,360 --> 00:51:25,300
Szerintem kivételt kell tennünk.

253
00:52:07,560 --> 00:52:10,320
Átnézve a listát, látom, hogy igen
Most Natalie-n a sor.

254
00:52:17,920 --> 00:52:19,740
Adjon egy pontot a hajlandóságért.

255
00:53:22,760 --> 00:53:24,020
Néhány hosszú órával később.

256
00:54:30,000 --> 00:54:31,000
Ide jönnek. Jönnek.

257
00:54:31,880 --> 00:54:32,320
Utána

258
00:54:32,320 --> 00:54:41,640
óvatos

259
00:54:41,640 --> 00:54:48,320
tanácskozás, büszkén jelenthetem be
mindegyikőtök átment

260
00:54:48,320 --> 00:54:49,660
próbáját nagy kitüntetéssel.

261
00:54:59,950 --> 00:55:01,190
Néhány nappal később.

262
00:55:16,850 --> 00:55:18,710
Ó, ezt vártam.

263
00:55:19,690 --> 00:55:20,690
Reg!

264
00:55:46,820 --> 00:55:47,820
Rekreációs gyakorlatok.

265
00:55:49,700 --> 00:55:51,940
Nem tudtam, hogy ezt átveszed tőle
itt.

266
00:55:56,240 --> 00:55:57,240
Nos,

267
00:55:57,740 --> 00:55:58,760
folytatnunk kell.

268
00:58:47,470 --> 00:58:48,810
Ó, nagyon büszke lennék a lányomra.

269
00:58:53,130 --> 00:58:56,070
Ó, várj. mit keresel itt? Ezt
nem a te meséd.

270
00:58:57,990 --> 00:58:58,848
Igaza van a nagymamának.

271
00:58:58,850 --> 00:58:59,850
mit akarsz?

272
00:58:59,910 --> 00:59:01,210
A törpök húzódzkodtak.

273
00:59:02,230 --> 00:59:06,030
És az én bájos hercegem egy buzi. Szóval én
úgy döntött, hogy eljön és megnézi a farkast.

274
00:59:06,310 --> 00:59:07,310
Kiváló ötlet.

275
00:59:08,970 --> 00:59:10,650
Gyere közelebb, gyermekem.

276
00:59:12,370 --> 00:59:14,970
Jobb időm van, mint a farkas
a másik történet.

277
00:59:24,460 --> 00:59:25,460
Határozottan csodálatos.

278
00:59:27,380 --> 00:59:29,100
Gondolod, hogy féltékeny lesz?

279
00:59:29,340 --> 00:59:30,740
Igen, általában igen.

280
00:59:33,400 --> 00:59:37,020
Most rajtad a sor, kicsi Vöröslovag
Motorháztető. Folytasd.

281
00:59:54,410 --> 00:59:56,610
Jól vagy, Little Red Riding
Motorháztető.

282
00:59:56,990 --> 00:59:58,210
Folytathatod.

283
01:08:24,200 --> 01:08:25,200
Nézd meg az időt!

284
01:09:36,970 --> 01:09:38,270
Csipkerózsika elbűvölő hercege.

285
01:09:38,550 --> 01:09:41,890
De másrészt a Hófehérké
A herceg olyan meleg volt...

286
01:09:41,890 --> 01:09:47,510
Fel kéne ajánlanom a hercegnőt.

287
01:10:08,040 --> 01:10:09,040
Hé, mi ez?

288
01:10:20,900 --> 01:10:21,900
Szia.

289
01:10:22,220 --> 01:10:23,220
Szia.

290
01:10:23,880 --> 01:10:24,880
Hé, hé, hé, hé.

291
01:10:26,160 --> 01:10:27,360
Ébredj fel, hercegnő.

292
01:12:18,760 --> 01:12:19,900
Ez nem lesz könnyű.

293
01:12:22,680 --> 01:12:26,300
Nos, túl vagyok a viccelődésen.

294
01:12:44,620 --> 01:12:45,620
Szóval...

295
01:12:47,170 --> 01:12:48,770
Amint látja, még mindig alszik.

296
01:13:20,620 --> 01:13:21,960
Fel fogsz ébredni vagy nem?

297
01:14:01,800 --> 01:14:02,800
Ez nagyszerű.

298
01:14:07,640 --> 01:14:09,620
Ó, igen, hercegnő, csináld.

299
01:14:13,320 --> 01:14:14,840
Ó, ébren vagy, hercegnő.

300
01:14:15,920 --> 01:14:18,380
Olyan hosszú idő telt el.

301
01:14:21,740 --> 01:14:24,720
Ó, igen.

302
01:14:27,660 --> 01:14:30,120
Az ébresztőrádió soha nem volt ilyen jó.

303
01:14:34,350 --> 01:14:35,970
Fogd be, és jelentkezz. így van.

304
01:14:36,390 --> 01:14:38,850
Ó, ez jobb.

305
01:14:41,890 --> 01:14:43,230
Most mindannyian szemtanúk vagytok.

306
01:14:43,590 --> 01:14:44,790
Felkeltettem a herceget.

307
01:15:28,170 --> 01:15:31,610
Eljött a tombolarajzunk ideje,
uraim. Sok szerencsét kívánok.

308
01:15:38,010 --> 01:15:39,110
23. szám.

309
01:15:39,730 --> 01:15:40,950
Kié a 23-as szám?

310
01:15:46,450 --> 01:15:47,450
Én vagyok az.

311
01:15:52,070 --> 01:15:53,070
Én vagyok az.

312
01:16:28,080 --> 01:16:30,500
Most meglátjuk, hogy a 23-as szám bírja-e az övét
saját.

313
01:17:31,560 --> 01:17:33,520
Nekem úgy tűnik, hogy tudja tartani magát.

314
01:17:34,640 --> 01:17:35,820
De folytassuk.

315
01:18:20,430 --> 01:18:21,870
Meggyőződésem, hogy képes tartani magát.

316
01:18:24,230 --> 01:18:27,490
Megérdemli az árát.

317
01:18:49,640 --> 01:18:50,640
A hölgy, aki elmondta nekem...

318
01:19:42,670 --> 01:19:43,670
Mi hozza ezt a látogatást?

319
01:19:44,230 --> 01:19:45,290
Egyébként mi folyik itt?

320
01:19:46,290 --> 01:19:48,970
Azt mondták nekem a jelenlétéről
fiatal hölgyek száma az önben

321
01:19:48,970 --> 01:19:49,970
létesítése.

322
01:19:50,290 --> 01:19:52,050
Nem láttad a táblát kihelyezve?
ajtót?

323
01:19:52,510 --> 01:19:54,010
Magániskolára gondolsz?

324
01:19:54,270 --> 01:19:55,270
Igen.

325
01:19:55,450 --> 01:19:58,250
Tisztelt Felügyelő úr, követtem tanácsát.

326
01:20:00,110 --> 01:20:01,470
Épp időben jöttél.

327
01:20:01,850 --> 01:20:03,410
Iskolai gyakorlatokat tartunk.

328
01:20:04,350 --> 01:20:05,710
Természetesen meghívott vagy.

329
01:20:12,240 --> 01:20:15,400
ült a falon, humpty -dumpty volt a
nagy ősz. A király összes lovasa, mind

330
01:20:15,400 --> 01:20:16,400
a király emberei szívnak.

331
01:20:17,440 --> 01:20:20,920
Tom, Tom, a csöves fia ellopott egy disznót
és szórakozott egy kicsit.

332
01:20:21,440 --> 01:20:27,740
Jack legyen fürge, Jack legyen gyors, Jack kapjon
le a fazékról, vagy kilép.

333
01:20:28,780 --> 01:20:31,260
Lulunak gyereke született. Bonnie volt a neve
Jim.

334
01:20:31,540 --> 01:20:34,500
Berakta egy pisifazékba, hátha
tudott úszni.

335
01:20:34,720 --> 01:20:37,140
Úszott a fenékig, úszott a
tetejére.

336
01:20:37,480 --> 01:20:40,920
Lulu izgatott lett, és megragadta
kakas, farkú gyömbérsör.

337
01:20:42,060 --> 01:20:44,560
Öt cent egy pohár. Ha nem tetszik
tedd fel a seggedbe.

338
01:20:45,740 --> 01:20:48,360
Hmm. Marynek volt egy kis báránya.

339
01:20:48,940 --> 01:20:53,160
Neki is volt medve. Gyakran láttam őt
kis bárány, de soha nem látta a medvét.

340
01:20:53,540 --> 01:20:54,760
Borsó, zabkása, forró.

341
01:20:55,140 --> 01:20:59,100
Borsó, zabkása, hideg. Borsó, zabkása bele
az edényt. Kilenc nap, bepisillek.

342
01:21:00,180 --> 01:21:05,140
Ahogy aludtam, a nap kezdett sütni
emelkedni. Arany fényét szétterítette

343
01:21:05,140 --> 01:21:06,140
nyári égbolt.

344
01:21:06,240 --> 01:21:10,820
A fű még zöld és buja és
elterjedt a reggeli harmat, hogy tükrözze a

345
01:21:10,820 --> 01:21:13,820
reggeli napfény és fokozza a ragyogást
színárnyalatok.

346
01:21:15,040 --> 01:21:17,220
Ezek az urak valóban úgy tűnik
értékelni a műsort.

347
01:21:18,060 --> 01:21:19,920
Úgy tűnik, készen állnak arra, hogy lefújják magukat
fegyvereket.

348
01:21:20,600 --> 01:21:24,680
Nos, felügyelő úr, biztosíthatom...
Hogy mindegyiküknek nehéz

349
01:21:24,680 --> 01:21:27,060
-on. Nem Victor Hugo azok a lányok
olvasnak.

350
01:21:27,900 --> 01:21:30,080
Félek, hogy be kell zárnom
ez az iskola le.

351
01:21:37,019 --> 01:21:39,120
De mi lesz velem?

352
01:21:40,800 --> 01:21:43,020
Nos, azt hallottam, hogy az idők egyre nehezebbek
a moziban.

353
01:21:43,940 --> 01:21:47,420
Miért nem próbálsz beszállni a gyártásba?

354
01:21:48,160 --> 01:21:53,920
Volt egy fiatal katona Münchenből
aki végig hányta a tunikáját. Hozzáadni

355
01:21:53,920 --> 01:21:56,720
a hancúrozás, bollyra esett.

356
01:21:57,120 --> 01:21:59,840
És most eunuchként ismerik.